楽しく生きないのは罪である。

先直接上LIVE REPO部分，感想後提
應該算MC的部分吧，有很多地方糊糊的我就是聽不出來他在說什麼
所以就隨意的帶過，沒有很認真地翻譯XD
三浦講很多英文，但他講日文我比較懂，我很想直接幫他來個對譯XDD
英文我都是照著打的，所以文法有錯也不是我的錯XDD
這輩子不知道有多久沒有這麼認真打過這麼多英文了XDDDD

1.シュプール
三浦：（日）大家好，We are DEPAPEPE，台灣LIVE大家一起嗨吧～請大家多多指教！
　　　（鼓掌）
　　　（日）謝謝～接下來請聽這首曲子：SUNNY

2.SUNNY
三浦：Thank you.
　　　聽不清楚，大概也是請聽下一首曲子：LIFE IS A JOURNEY

3.LIFE IS A JOURNEY
三浦：（日）大家一起嗨吧～next song is called哀愁バイオレット

4.哀愁バイオレット
三浦：Thank you. （掌聲）

-MC1-
三浦：（日）再重新介紹一次：嗨～大家好我們是DEPAPEPE
德岡：（日）大家好～（中）大家好～
三浦：（日）我們來到台灣了！（掌聲）今天會場來了這麼多的歌迷，真的覺得
　　　　　　非常開心！台灣啊～上次LIVE之後真的非常非常開心！那之後就很
　　　　　　想快點再來呢，雖然已經大概隔了有一年多的時間，但是今天呢要
　　　　　　透過台灣公演的演出把這一年份的想念（思）全力傳達給大家。
　　　　　　大家一起享受吧（一緒に楽しんでください），請大家多多指教！（掌聲）
　　　（日）雖然剛剛一直用日文說話～機會難得，想挑戰用大家聽得懂的語言
　　　　　　來說看看（台下頑張って、各種連發聽不出來XD，徳岡：ありがとう～）
　　　　　　We are DEPAPEPE from JAPAN. （台下笑）
　　　　　　 We are looking forward to come back to TAIWAN. （掌聲）　
　　　　　　 So we are happy to be here now.
　　　　　　 My Chinese is not very good, but I will try my best.
　　　（中）大家好！我（我聽不懂但大家都回應了）了嗎？　大家開心嗎？
　　　（台下：開心）
　　　　　　 開心開心，我們很開心～（掌聲）我喜歡（翻）台灣！
　　　（日）嗯～第一段大概就是這個樣子，真的覺得非常開心～

中間安靜了大概20秒XD

三浦：（日）台灣好像突然變很冷（那段時間一直都很冷！是你們去泰國才來 的關係吧！）

後面這段我已經不知道他到底講日文講英文了，

　　　（中日交雜）大概就是在說台灣室內外都蠻冷的～
                    本來以為台灣會更溫暖一點的，不過有點冷呢！
                    But……but you are so hot.（這句話不要亂講好嗎XD）（掌聲）
                    I enjoyed TAIWAN(?).

　　　（日）台灣的大家都很溫暖～這次是ALL TIME BEST，所以慢慢會演出很多的曲子。

德岡：（拿出某器材）This is ebow. electric bow.（演奏）

三浦：yeah. Wonderful tone. （台下大笑）

德岡：（笑）Thank you.

（這段我突然想到，之前節目因為とくさん很少說話，所以他一說話三浦就會超
　安靜的聽他說完XD）

三浦：Let’s play the @%#%@$（我聽不出來欸XD）

5.UNION
三浦：Everybody clap your hands. Next song is called FLOW.

6.FLOW
三浦：Thank you. Next song is called DUNK.

7.DUNK

-MC2-
三浦：（台下掌聲）謝謝！Thank you.
　　　（日）怎麼樣呢～？
　　　（中）大家開心嗎？
　　　（日）謝謝！投注了全心全意全力的彈奏了～有點累了（坐下）
　　　　　　I’m tired. But, @#%#%
　　　（英文聽不懂）Next song 也會用full power, I play full power next.
　　　（日）為了回應大家的期待會加油的！（掌聲）
　　　　　　我個人很喜歡台灣呢～私底下也來玩過，所以能夠有這麼多的人聚
　　　　　　集在此真的非常非常開心～今天要把這些感情透過歌曲演奏傳達給大家。
　　　（拿大抄）這次要來挑戰台語。
　　　　　　　　My 台灣話 is not very good, but I’ll try my best.
　　　（台）呷飽未？（吃飽了嗎？）多謝！（掌聲）
　　　　　　金吼價（台下疑惑，聽起來超像請喝茶的XD）
　　　（日）不好意思～真的很難，發音真的很難～不好意思剛剛用了日文來說，
　　　　　　但是真的很希望能夠盡全力向大家傳達自己的心情，也練習過了！
　　　　　　但是，只有一兩天的時間，沒辦法很流暢。

　　　　　　因為我們做的是沒有歌詞的音樂，所以如果能夠透過情感來傳達的
　　　　　　話就好了。
　　　　　　下一首是以像「愛」這樣的情感為主題的曲子。
　　　　　　Next song is true love song, the song is called KISS.
　　　（日）會全心全意的去演奏的，請聽（？）
　　　　　　好溫柔呢～雖然不太懂（聽不太清楚？）
　　　　　　轉換心情，大家請聽KISS（掌聲）

8.KISS

9.桜舞う

-MC3-
三浦：（中）謝謝（掌聲）
　　　（日）謝謝，KISS and sakuramau, Cherry blossom dance(?)
　　　　　　連續彈奏了兩首，有點悲傷難過的（切）ballad
　　　　　　而且就快要春天了，所以試著演奏了看看～

MC德岡那邊不知道發現什麼事XD
因為都是離開MIC跟staff說話，所以不知道發生什麼事

　　　（日）可以再多聽一些我的中文嗎？
　　　（中）漂亮！真美！帥哥！（掌聲）
　　　　　　再來一次，帥哥！（對德岡）
德岡：（日）什麼意思？
三浦：（日）イケメン
德岡：（中）謝謝
三浦：（日）（對德岡）已經很習慣被說イケメン（ikemen）了吧～說真的，已經很習慣
　　　　　　被用日文說：カッコいいですね（很帥氣）了吧，他已經很習慣了，
　　　　　　所以這次就說「帥哥」。
倆人重複「帥哥」

德岡：（日）這在台灣是？
三浦：　　　イケメン（ikemen）
德岡：（中）謝謝
三浦：（日）（指自己）我呢？
德岡：（日）什麼？
　　　no no no帥哥
三浦：no 帥哥

（台下笑）

三浦：（日）接下來的話是兩個人來演奏ballad，
　　　　　　第一首是 next song is called きっとまたいつか
　　　　　　It means someday soon again. We will hope come back TAIWAN soon.
　　　　　　將這樣的感情放入曲子中來演奏希望能夠傳達給大家。（日英交雜XD）

10.きっとまたいつか
先彈了一段沒對好XD

11. 風見鶏

-MC4-
三浦：（中）謝謝
　　　（日）從きっとまたいつか到風見鶏，連續演奏了兩首曲子
　　　（中）大家開心嗎？
眾：開心
三浦：（中）開心～
　　　（日）接下來的曲子是，可能算是我們在日本開始有點人氣的開端，
　　　　　　想來演奏這首曲子。
　　　　　　Next song is called 雨音（Amaoto），Rain note的意思，
　　　　　　為什麼會說雨音是很像我們的曲子，是因為……
　　　　　　We we……have a gig in outdoor stage always rainy.
　　　　　　所以這個Rain note對我們來說很有親近感。就是這樣的曲子～
　　　　　　因為收到很多的請求，本來平時是不太會演奏這首曲子的，
　　　　　　所以在這次tour中就來演奏這首歌吧！
　　　　　　請聽雨音。

12. 雨音

13.キミドリ

-MC5-
三浦：Thank you（掌聲）
　　　（日）非常感謝！連續演奏了雨音和兩首曲子，
　　　　　　接下來來介紹與我們一同演出最棒的團員
　　　　　　
　　　　　　Please introduce our band. Our keyboard Takimoto Seigo.
　　　　　　Please call him Seiちゃん（台下：Seiちゃん）
　　　　　　這是Seiちゃん
　　　　　　And next our band member(不知道介紹什麼) Notch.(Nocchi=ノッチ)
　　　　　　Please call him Notch.（台下：Notch）這是ノッチ
　　　　　　Please introduce our band member. Our guitar Yoshinari Tokuoka.
　　　　　　Please call him Toku san.（とくさん）（台下：とくさん）

德岡：（中）謝謝（無視三浦）

三浦：Please please in……（指自己）

德岡：No.

三浦：No…… Please introduceしなさい
　　　（這邊英日太爆笑XD，而且還要用しなさい好可憐XDD）Introduce……

德岡：（笑）Mimura Takuya

三浦：Thank you……Thank you
　　　（日）我沒有什麼暱稱呢～

德岡：（日）デパさん、デパさん（DEPA san，depa指暴牙的意思），
　　　（指三浦）デパさん，（指自己）ぺぺ、ぺぺ（PEPE），（指三浦）デパ

三浦：（日）デパ……德岡桑是Toku san （德岡：Toku san）
　　　　　　デパさん……Mimura Takuya……Please called me Depa san.
　　　（中）謝謝。（這段好委屈啊XDDDDD）
　　　（日）在今天LIVE開演之前有舉辦了一個V.I.P的活動，
　　　　　　今天也有很多帶著吉他來的人呢
　　　　　　Are you playing the guitat? Yeah, yeah.
　　　（日）太棒了～真的在台灣也有很多人cover我們的曲子，真的覺得很開心！
　　　　　　接下來想要演奏這些大家常常cover的曲子。
　　　　　　Next song is from our debut album.

　　　（日）嗯？要一起嗨的話～
　　　　　　Stand up! Please! The song is called……（聽就知道了XD）

　　　　　　The song is called START!!!!!!!!

從這邊開始，兩個人都站起來囉～

14.START
三浦：Thank you. Next song is called S.E.L

15.S.E.L
三浦：（中）大家開心嗎？
眾：開心～

16.ラハイナ

17.KATANA

18.T.M.G

（曲子中一邊介紹，這段非常混亂，隨便打一打XDDDD）
三浦：Thank you！
　　　（日）大家嗨嗎？（其他聽不清楚）
三浦：1.2.3.4 台下：DEPAPEPE那段～（repeat）

　　　Our guitar Toku san，（日）拍手！
　　　Please introduce our band. Our keyboard Seiちゃん
　　　I say 1.2.3.4, you say Seiちゃん.Do you understand?

三浦：1.2.3.4 台下：Seiちゃん

　　　Our （聽不出來他介紹Notch到底是什麼XD）Notch！
　　　I say 1.2.3.4, you say Notch. Do you understand?

三浦：1.2.3.4 台下：Notch.
　　　（日）謝謝大家～拍手！
　　　Guitar～Mimura Takuya
　　　（中）謝謝～

三浦：（喘XD）Next song is our last song.
　　　　　　　We promise we will come soon again.
　　　　　　　Thank you TAIWAN. Next song is called ONE.
　　　（日）真的非常謝謝大家，我們是DEPAPEPE（這邊都是一直說DEPAPEPEでした）。

19.ONE
三浦：（日）謝謝台灣，我們是DEPAPEPE

-ENCORE-
-MC6-
三浦：（日）非常謝謝，安口（中）謝謝。
　　　（日）第二次的台灣one man LIVE托大家的福非常成功
　　　　　　Thank you for coming tonight. We are so happy, we love you.
　　　（中）我愛你
　　　（日）最後安口送上這首曲子，
　　　　　　Thank you for coming tonight.
　　　　　　This is our very very last song, it is called Summer parade.
　　　　　　We hope to come again soon.
　　　（日）非常謝謝大家，我們是DEPAPEPE。

20.SUMMER PARADE
（曲目中，請大家跟著一起哼）
三浦：（中）一起唱吧！Sing with me please.
　　　（中）謝謝
　　　（日）非常謝謝大家～我們是DEPAPEPE
　　　（中）（非常喘XD）大家開心嗎？我，開心！很開心！（掌聲）
　　　（日）真的非常開心

再介紹一次團員：Seiちゃん、Notch、guitar DEPAPEPE.
三浦：We love you～（掌聲）
　　　（日）讓大家一起拍照～

拍照時間～

三浦：Thank you.
　　　（中）謝謝，謝謝台灣
　　　（日）非常謝謝！我們是DEPAPEPE。

-END-

終於寫完了！！！！！！！！！！
每次寫REPO都花超多時間啊！！！！！！！
我從下午寫到晚上回家XDD

先讓我把這場所有不開心的事一次吐完再來講感想XD
不知道主辦單位是不是第一次辦
真的各方面都很糟糕，都、很、糟、糕！在強調一次，很、糟、糕！
我本來想說因為有劃位，所以才不用像其他場一樣提早一個小時先集合整隊
結果我到大概18：40才走進去，我以為可以進場了，結果竟然也只是在排隊
也不知道要排去哪，問每個工作人員結果都不一樣！！！！！
後來我跟一批觀眾一起往上走，結果也只是在排隊！！！？？？
有劃位的話根本不需要這樣吧！！！！！
幹嘛還要排隊？？？又不是要搶要卡位！！！
要排隊就算了，也至少只是明確一點吧！！！！！
然後而且也不知道到底在排什麼，要從哪排起？一下上面一下下面
不然也只少就是分個區之類的吧，也沒分到底是在排殺小！！！！
一開始我還很迷惑想說我們都是同路人嗎？還找了一對夫妻（情侶？）問
因為我們都很迷惑感覺來到異世界，已經不是7.8樓的地方了

結果到開演前五分鐘才放觀眾進去！！！！！
遲到了快要三十分鐘才開始！！！！！
我真的事完全無言以對……上次暖場團之後set器材我沒話說
這次這樣會不會太誇張？
進去之後我繼續迷惑，本來想要買周邊的……但沒看到
我是有看到粉專應該是有先開放給參加會前會的
只是……說真的在排隊的地方橋張桌子賣也可以啊，至少不會乾排隊，
至少有事做……最後結束才有繼續賣
只是還好周邊不多，如果有什麼毛巾之類的你結束賣的意義是for what???

好結束。

結果等了四個月我終於又見到了DEPAPEPE，
去年那場預定的時間是我生日前一天啊啊啊啊啊
我一直把那場LIVE當成生日禮物的！！！！！
結果在兩週前取消我都要崩潰惹QQQQ
而且一旦取消不知道還有沒有機會再看到更崩潰，還好終於一月多敲定要再來QQ

雖然爛主辦壞了我泰半的興致，不過DEPAPEPE一直都是我活力的泉源之一，
所以看到LIVE就算了～
這次買票也是一樣售票系統一開就衝進去，由於沒有打算參加見面會，
最後順利買到是與V.I.P只有一線之隔的A區XD
我真的不知道為什麼我老是買上手側XDDD
只是雖然都是第一排，但是這次的第一排真的還是有點兒遠啊～
上次惹握一列那種大概只有兩公尺的距離，這次是真的有種是在看台上的人的感覺，
很難言喻那之間的差別XD
遲了快半個小時開場，進場後的時間我還可以跟同學瞎聊一下XD

兩個人進場仍舊鞠了很久的躬，這次一樣也是拓站著坐著
（服裝參照演出照片XD）
とくさん也是坐下來就把長袖襯衫袖子捲起來了～

這次帶來的band member除了上次有來的Notch還多帶了鍵盤Seiちゃん

剛開始沒多久就演出了我超喜歡LIFE IS A JOURNEY，
在我實習的那段日子這首曲子拯救了我後面痛苦的三個月！
尤其是とくさん的註解（？）：
埃っぽい大地の一本道をどこまでも暴走します。失敗したって大丈夫！
いっぱい泣いて笑って、人生は旅だ！
在充滿塵埃的人生大道上不管到哪裡都要繼續暴走。
（其實這句話翻成這樣有點偏意，但是是我自己的感覺啦XD）
就算失敗了也沒關係！用力地哭泣與大笑吧！人生就是旅程。

但是時光飛逝啊～上次還是我教學演示前的事
這次卡片上只能寫上班通勤的時間了XDDD

我還是花了蠻多時間專注在とくさん的身上
雖然沒像上次一樣那麼變態（？）但是我就還是想要看一下啊XDD
不知道是不是跟觀眾有點距離的關係（？）或者是我的錯覺（？），
我覺得とくさん感覺比上次自在很多XDD 他上次真的超級多小動作XDD 這次少很多XDDD
而且他對觀眾的溫柔果然都只有一開始才有QQQQ
然後他一出來我對他只有兩個感想：
1.啊！感覺又瘦了啊！能不能多吃一點煙少抽一點
2.瀏海！你那個瀏海！那個瀏海！給我剪掉啊啊啊啊啊啊啊礙事！！！！！
  都看不到眼睛了啦吼！！！！！

とくさん偶爾會露出微笑，會用嘴把夾PICK，還會吐舌頭
然後我還記得上次被他手臂浮出的青筋跟肌肉電暈，
這次只有在拍照結束之後，偷偷瞄了一眼，果然還是整個青筋大浮啊XD
（我看上次的REPO我對這點發表了一大串無意義的文字XD）

看完とくさん之後我就把心思花在Notch上面了XDDDD
因為不知道為什麼要把他搞得那麼忙，他實在身兼太多的樂器了XDD
只是一開始場面就弄得蠻熱鬧的，所以只能坐著讓我好痛苦XDDD
（我回家說的時候黃小居還說那不能站起來嗎XDDD）
一開始甚至連腳踝上都有會發出聲音的鈴鐺，後來下台之後再上來就拿掉了
真的覺得Notch神勇無比XD

但其實我不太喜歡這樣的形式，但可能是希望可以熱鬧一點吧～但是我有點失望QwQ
我想基本上整個還是とくさん在做的，如果這是新嘗試(?)的話
其實好像也不能說什麼XDD 就是希望他試試看再說吧XDDDD

拓ちゃん的MC還是仍舊各種爆笑超級有誠意XDDD
但是他這次說好多英文啊XDDD
害我好難寫XD
とくさん仍舊傲嬌冷漠XDDD
他對待拓ちゃん的方式真的太好笑了啊XDDDD

還有One竟然播了PV！！！難得看到有螢幕啊XD
那時候好年輕啊XDDDDD
害我都無法專注在演奏上了，我第一次看到PV啊XDDDD

還是感嘆雙人組的默契啊～不過很喜歡NG的時候，好可愛XDDDD
不知道為什麼很喜歡看staff幫とくさん在弄背帶的時候XDD

燈光效果不算差，這種燈光在惹握就做不出來XD
但是音響就還可以啦我覺得XDDD
我還蠻想知道更暴力一點的團在裡面聽起來會怎樣XD

最後還是覺得：啊～我還是不太適合這種場合啊！
也不會彈吉他，沒什麼音樂素養，
只是單純的喜歡他們的音樂和還有被實在太會寫曲的とくさん吸引了～
我還是喜歡熱烈一點的場子XD

迷妹的部分part

後來擊掌會的時候禮物我有順利送出去，但是其實事後我好後悔啊啊啊啊啊啊啊
兩個人都是親手送出去的
兩個人都有跟我說とくさん，在而且結束之後兩個人還各自自己拎回去了XDD
但是…………我之所以會感到各種後悔是因為有點出乎我意料之外
之前每次參加這種場合不是很快就被趕走就是燈光昏暗到不行誰知道你長怎樣的程度(?)
但偏偏這次我有為了要送禮物所以等到很後面，又加上燈光很亮……
我不知道會這樣，所以覺得自己破綻百出又長得很醜整個後悔到不行orz||||||

又，都等到這個時候只記得在腦內運作要怎麼送禮物，
連說上兩句話都沒有……沒說到話就算了……
還連人家手是什麼觸感都沒仔細感受……
為什麼我的變態只要到本人變前就會變孬啊！！！！！！！
你知道整場LIVEとくさん講不到幾句話，但是他彎下腰來仔細聽我說話，
然後跟我說ありがとう欸！！！！！怎麼不再多跟他說兩句話呢？？？？？
跟他說今天LIVE很開心啊！！！！！！
好想回去踹醒當時的我XDDDDD 我整個超級後悔到不行QQQQ

不過我真的覺得應該很難有比上次更美好的DEPAPEPE了～
雖然上次我好像沒握到手……とくさん也沒有跟我說話啦
但是有合照跟簽名，然後還很便宜（！）算是非常值回票價的一場演出QQQQ

整體來說當然還是很開心啦～
DEPAPEPE就是這種神治癒，也被とくさん電得沒有我XDDD

以上～

期待下一次的DEPAPEPE～

約束したよね～

Ps.回來才發現這天是內田篤人生日XD（已對人夫沒有愛）
Ps2.通篇寫完要6000個字