楽しく生きないのは罪である。

2013/01/09更新

今天看到突然覺得好可愛（？）

跟有緣人分享分享，也想順便練一下日文

因為很多地方都是理解可以但是說不出應該正確意思是什麼Q_Q

不過因為日文能力低下，如果有什麼錯誤的地方歡迎告訴我

有更新的話都會直接寫在最前面

有愛出品，沒有任何品質保證。

-- 

2013/01/08

發現忘記補關於ソニア的事了所以乾脆把昨天發的一起隨便翻一下XD

本日YUKI君の出演する、ドラムイベントのリハーサル見てきた。

去看了YUKI要參加的鼓手的活動（event中文應該要說是什麼XD）的彩排，

すごいマニアックなイベントになりそうです(^^;

感覺會是個非常瘋狂的活動(笑)

マニアック：maniac

呃，我連英文都不會XDDDD拜了一下估狗大神，名詞的話是：瘋子，狂人，癖好者，躁狂者

形容詞的話是：瘋狂的，狂熱的

然後因為不知道到底會是什麼意思，所以就想說一定會是個很棒的event  XDDDD

レ・ミゼラブルのサウンドトラック頂きました。映画も良かったし、曲もいいね(..)

ミュージカルみたいな曲も、いつか作ってみたいなあ。

去看了悲慘世界。電影很棒、配樂也很棒。有天也想做做看像歌劇那樣的曲子。

--

先從今天看到的往前翻

2013/01/06

年末から作曲ばかりしてたので、やっと初詣に。

因為從（去）年底就一直在作曲，終於去參拜了（←不知道初詣在台灣應該要叫什麼XD）

神田明神に行こうと思ったら、間違えて東京大神宮へ(--;)

本來是想要去神田明神（這邊不確定），結果搞錯了去了東京大神宮（汗）

恋愛の神様ということで、良縁を祈って来たよ(..) 

因為是戀愛的神，變成祈求良好的姻緣來了

最後一句不太確定XD

想說是變成只好祈求良緣來，還是變成是來祈求良緣了

一開始只看到後面想說其實還不錯啊XDDDDD

原來HIZAKI有想要談戀愛啊（欸）原來是搞錯了XDDDD

我後知後覺發現HIZAKI一直在作曲！！！！！！！！！

所以是！！！！！？？？？？

--

2012/12/22

実は、16日に家の猫のソニアが亡くなりました。18歳まで長生きしてくれましたよ。

事實上，在16日貓咪ソニア過世了。活到了18歲這麼長壽。

7月にヤバかったけど、奇跡的に復活してくれて一緒の時間が増えて嬉しかったです。

7月的時候，雖然身體狀況不是很好，但是奇蹟似的復活了，在一起的時間增加了非常高興。

最後は幸せそうな顔やったなあ。優しくて面白い良い子でした。

最後是看起來很幸福的樣子的臉呢。真是個溫柔有趣的好孩子。

ソニアと過ごせて楽しかったし、幸せだったよ。

能夠跟ソニア一起生活非常快樂，很幸福。

ツラい精神状態でのライブだったけど、ソニアの事を心配してもらって励みにもなったし、嬉しかったよ。

雖然在LIVE時是很痛苦的精神狀態，擔心著ソニア的事也變成了鼓舞（這句是中文嗎，我不知道該怎麼用中文說XD），很開心。

感謝してます。ソニアもありがとうね!!ライブ終わって間もなくで、こんな報告すみません。

謝謝。也謝謝ソニア!!在LIVE剛結束不久，作這樣的報告真的很抱歉。

能感覺得出來其實HIZAKI很難過

還要繼續LIVE真的是辛苦了！

謝謝HIZAKI，以後也請繼續努力想要繼續看到你的笑容喔

--

只挑重點XDDD

可能覺得很有意思或是很重要的事就會翻吧

還好HIZAKI不是一個天天洗板的人XD（你在說＊＊嗎←直接消音）